Sueños

Nuestra existencia no es más que un cortocircuito de luz entre dos eternidades de oscuridad

Nabokov

R Varo

De una mirada, un murmullo, una sonrisa

en lo más profundo del alma, a veces,

se inflama una luz temblorosa,

y surge una enorme estrella.

Y vivir no avergüenza ni atormenta;

se aprende el valor de cada instante,

y sólo una palabra bastaría

para explicar todo el universo.

Nabokov

Grunevald, 31-7-21

Traducción de Macarena Carvajal

Bajo el sol de medianoche los sueños tienden a ser de vivos colores...Nabokov

 Qué cosa se gesta o se expande o revierte 
o se multiplica al ser observada...

Qué cosa se manifiesta o se transparenta
 o se fuga ante la imposibilidad de estarse quieta...
Qué cosa se arrastra o viaja a la velocidad
 de la luz en el vacío o en el aire 
Qué cosa se desbarata y  paraliza
 a esas aves surgidas de los  sueños.., 
j GoIz

Al final, todo lo que  conduzca al amor o al deseo es una visión diferente del mundo, una en la que cada evento, agradable o doloroso, nos hace comprender que vale la pena existir en un mundo en el que los polos opuestos justifiquen o repriman las pasiones más oscuras

 Insomniac Dreams by Nabokov

Por siempre en nuestros sueños 

Dolores O’Riordan, la cantante de The Cranberries

j GoIz

16 enero 2017